Sunday, April 16, 2006

song

L'hymne à l'amour by Edith Piaf (1949)

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment

5 comments:

  1. je crois que c'etait en 1950 , tout de meme .. joli poeme

    ReplyDelete
  2. je l'ai trouvé sur le web 1949. c'était bien avant ma naissance, alors je ne peux pas en etre sure :)

    ReplyDelete
  3. Anonymous18/4/06 11:33

    j'ai cette même chacon
    mais cette fois c'est Josh Groban qui la chante
    en tout cas elle est trés belle

    bonne journée

    Fady wahba

    ReplyDelete
  4. J'ai cette version sur mon pc, mais elle n'est pas comparable à l'originale... je n'ai jamais entendu qq'un chanter comme Edith Piaf, elle a une voix et une façon très spéciale.

    ReplyDelete
  5. I like Edith Piaf too. I keep all her songs although I don't understand french well by I try, she's teaching me :)

    ReplyDelete